LUGEMISEST JA LUGEJATEST EUROOPAS

Rahvusvahelise Lugemise Assotsiatsiooni (International Reading Association/IRA) regionaalse koostöö arendamiseks tegutsevad maailma erinevates regioonides nn. arenduskomiteed, mis ühendavad piirkonna lugemisühenduste esindajaid.

IRA Euroopa Arenduskomitee (International Development in Europe Committee/IDEC) on tänaseks kujunenud foorumiks 25 Euroopa riigi lugemisühenduste esindajatele. IDECi liikmed kohtuvad kaks korda aastas tööistungite pidamiseks ning alates 1995.aastast peetakse talvise istungi eel ka Euroopa lugemise seminari (esimene seminar toimus 1995. aasta jaanuaris Fuengirolas/Hispaania; teine sai teoks 1996. aasta jaanuaris Brüsselis/Belgia).

6.- 8. detsembrini 1996 võõrustas IDECi liikmeid Norra Lugemise Assotsiatsioon/NoRA Stavangri Kolledzhi Lugemisuuringute Keskuses. IDECiga liitus ka Euroopas ametreisel viibiv IRA asepresident Kathriyn A. Ransom Ameerika Ühendriikidest.

Kohalesõitnuid ootas külalislahke Stavangeri Kolledzhi Lugemisuuringute Keskus, kuhu 3. Euroopa lugemise seminarile oli 6. detsembril 1996 kogunenud kolmveerandsada NoRA liiget. Seminar "Lugemise õpetamine ja lugemisoskuse hindamine" ("Reading instruction and reading ability") andis võimaluse tutvuda lugemise õpetamise meetoditega eri riikides, analüüsida lugemisraskusi ning tutvuda erinevate testidega lugemise hindamisel.

Seminaril esitati huvipakkuvat teavet järgmistel teemadel:

• Interaktiivne lugeja: mõistmise strateegiad (The Interactive Reader: Comprehesion Strategies): Kathrin A. Ransom, USA;
• Lugemisõpetus Ungari vaatepunktist (Reading Instruction from a Hungarian Perspective): Anna Adamik-Jaszo, Ungari;
• Lugemisraskused: kaasamine õpetusse (Reading Difficulties: Implication for Instruction): Torleiv Hoien, Norra;
• Kirjaoskuse tasemestandardid Suurbritannias, 1948-96 (Standards of Achievement in Literacy in Britain, 1948-96): Greg Brooks, Ühendatud Kuningriik;
• Uute saavutustestide areng Norra koolisüsteemis (Development of New Achievement Tests for the Norwegian School System): Ragnar Gees Solheim, Norra;
• Käimasolev hindamine Soomes - praktiline ülevaade (Ongoing Assessment in Finland - a Practical View): Ann-Sofie Lyytinen-Lund, Soome;
• KOAP esitlus - uus arvutil baseeruv diagnostiline test (Presentation of KOAP - a New Computer Based Diagnostic Test): Marit Petersen Oftedal, Norra.

Seminaril tõstatatud probleemid leidsid elavat vastukaja ning kommentaare erinevate Euroopa riikide kogemustest lähtuvalt. Seminari ettekannete lühikokkuvõtetega saab tutvuda allakirjutanu vahendusel.

Euroopa Arenduskomitee sügisistung 7.-8. detsembril oli traditsiooniliselt töine, probleeme tõstatav ja lahendusi otsiv.

Järgnevalt arutletust  lühidalt:

• lugemisühendused Euroopas: kokkutulnud said ülevaate IDECi liikmesmaade lugemisühenduste tegevusest juulist detsembrini 1996 (eelmine IDECi töökoosolek toimus 13.-14.juulil 1996 Prahas ning poole aasta tegevuse kokkuvõtteid tutvustatakse kaks korda aastas);
• teabevahetus Euroopa lugemisühenduste tegevusest: kaks korda aastas ilmuva "European Bulletin" võrguversiooni kavandamine ja IDECi kodulehekülje koostamine;
• Euroopa lugemiskonverentside kavandamine: 10. Euroopa Lugemise konverents Brüsselis (3.-7. august 1997), 11. Euroopa Lugemise konverents Stavangeris (1.-4. august 1999);
• Euroopa Lugemise/Kirjaoskuse käsiraamatu "European Handbook on Reading & Literacy Activities" täiendatud ja parandatud trüki koostamine, andmete täiendamine ja täpsustamine ning käsiraamatu võrguversiooni kavandamine;
• Euroopa vahetusprogrammi (European Exchange Programme) kavandamine lugemisühenduste liikmetele arendustegevuseks ja erialateabe vahetamiseks.

IDECi tööistungil arutati ka IDECi ja IRA tihedama koostöö vajadust, analüüsiti koostöövõimalusi teiste lugemise arendamisega ja uurimisega tegelevate organisatsioonidega  ning vaeti võimalikke regionaalseid ühisprojekte Euroopas.

Eesti ja Soome lugemisühenduste koostööd toodi positiivse ja tulemusliku ühistegevuse näitena korduvalt esile: ühised koolituspäevad, juhatuste ühisistungid ja regulaarne erialateabe vahendamine on kujunenud EstRA ja FinRA tegevuses tavapäraseks.

Kuna IDECi liikmed kohtuvad kaks korda aastas, on tööistungite vaheaegadel ning ühistel õhtusöökidel paljust kõnelda ning tavaliselt ka võõrustajamaalt midagi õppida. Seekordse meeleoluka õppetunni vähkide söömisest viis läbi NoRA president Ingolv Austad.

Allakirjutanu osalemist IDECi seminaril ja nõupidamisel finantseeris Rahvusvaheline Lugemise Assotsiatsioon ning toetas Tallinna Pedagoogikaülikooli infoteaduste osakond. Järgmine IDECi tööistung toimub 2.-3. augustil 1997 Brüsselis.

Aira Lepik

English

Tagasi koduleheküljele

Koostatud 17.veebruaril 1997
sirvir@tpu.ee