Page 9 - Piret Räni
P. 9
Kontakt: Elina Tahvel | 640 9289 | 509 0216 | elina.tahvel@tlu.ee
EESTI TEADUSKEEL
Koolituse eesmärk on konkreetsete näidete varal suunata arutelu käigus mõtlema süvitsi sellele, kuidas luua ladusat ja täpset eestikeelset teadus- ja õppeteksti. Teadvustada teravamaid karisid eestikeelses väljenduses, sh võõrmõjusid ja moelummust.
Teadlaselt eeldatakse akadeemilist kirjaoskust. Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2013: „akadeemiline .. teaduslik, kuivteoreetiline“. Kas teaduskeel peab olema kuiv ja kohmakas?
Mitme keeletasandi valikuvõimalusi ja -ohte: — terminivara ja üldsõnavara;
— sõna(vormi)moodustus;
— lauseehitus;
— tekstiloome. Maht: kokkuleppel
Koolitaja: dr Peep Nemvalts, TLÜ teaduskeelekeskuse juhataja, vanemteadur
9
