Mis on ELU?
ELU ehk Erialasid Lõimiv Uuendus on Tallinna Ülikooli üleülikooliline projektõppeaine.
ELU õppeaine raames viivad erinevate erialade üliõpilased koostöös juhendajatega ellu interdistsiplinaarseid projekte endale huvipakkuval teemal.
Keeleõppe keelekeskonnas
Tallinna ülikooli ELU projekt
Keelekeskkond on koht, kus keelt päriselus kasutatakse, kus on keele emakeelena kõnelejad. Eesti
keele jaoks on see Eesti, aga ka kõik eesti keeles kirjutatu, filmid, meedia jne. Keeleõppijat aitab
keelekeskkond isegi paremini keelt õppida kui tavaline keeletund. Keelt õpitaksegi ju selleks, et
päriselus hakkama saada. Mida kiiremini eesti keele õppija õpitavat keelt keelekeskkonnas kasutama
hakkab, seda kiiremini ta keele omandab. Samas on keelekeskkond keeleõppija jaoks esialgu
hirmutav, lisaks keelelistele raskustele ei ole ta ehk kindel, kuidas ühes või teises olukorras käituda.
Väga oluline on ka see, et emakeelekõneleja teaks, kui oluline tema toetus keeleõppija jaoks on. Ta
peaks keeleõppijaga alati eesti keelt rääkima, olema temaga kannatlik, toetama keeleõppijat isegi kui
see natuke enam aega ja vaeva nõuab kui asju mõne muu keele abil ajades.
Meie projekti eesmärk oligi luua eesti keele kui teise keele õppija jaoks turvaline keskkond, mis teda
päriselus eesti keeles hakkama saamiseks ette valmistaks. Ühtlasi tahtsime ka rõhutada eesti keele
kõnelejatele, kui oluline roll neil eesti keele kui teise keele õppija jaoks on: kui eesti keele õppija ei
saa võimalust päriselus eesti keelt rääkida, siis ei ole tal ka võimalik eesti keelt omandada ja võib
lõpuks keeleõppele hoopiski käega lüüa.
Projekti kodulehele on üles pandud ülesanded, mille eesmärk on keeleõppijat keelekeskkonda
minekuks ette valmistada; aga ka muud kasulikku materjali (nt dialooge, sõnavara). Materjalist võib
lisaks keeleõppijale olla kasu ka eesti keele kui teise keele õpetajale, kes oma õpilasti
keelekeskkonnaks ette valmistab.