Luule jõud: Saigyō 900. sünniaastapäevale pühendatud konverents

Saigyō (1118–1190) on üks jaapani kuulsamaid luuletajaid, kellest võtsid eeskuju Bashō,
Ryōkan jt tuntud kirjanikud. Tema pikki rännakuid, onnides veedetud öid, üksindust ja
igatsust kirjeldavad luuletused tõusevad kõrgemale kohalikest oludest ja kõnetavad kõiki
lugejaid, olenemata ajast ja kohast. Saigyō kogus „Mägikodu“ („Sankashū“, 12. saj) ilmneb
ainult luulele omane jõud, mida Ki no Tsurayuki on „Vanema ja praeguse jaapani luule kogu“
(„Kokinwakashū“, 905) eessõnas kirjeldanud nii: „See, mis võib jõudu kasutamata panna
liikuma maa ja taeva, lasta silmale nähtamatutel jumalatel ja vaimudelgi meelenukrust tunda
saada, muuta naise ja suhted lembeks ja taltsutada uljaste sõdalaste meelt, on ainult luule.“
(„Süda on ainuke lill“, lk 259)

Saigyō 900. sünniaastapäevale pühendatud konverentsil, millest võtavad osa Jaapani,
Ameerika ja Euroopa spetsialistid, lähenetakse Saigyō pärandile ja selle hilisemale
retseptsioonile religiooniloo, kunsti- ja kirjandusteaduse perspektiividest, et käsitleda
keskaegse luuletaja loomingu tänapäevaseid tõlgendusvõimalusi. 5.-7. juulil toimuval ürituse
avavad Rein Raua (Tallinna ülikool) ja Yoshihito Nishizawa (Sophia ülikool) loengud.
Ettekannetega esinevad Yasurō Abe (Nagoya ülikool), Kensuke Chikamoto (Nagoya ülikool),
Edward Kamens (Yale’i ülikool), Joshua Mostow (British Columbia ülikool), Ivo Smits
(Leideni ülikool), Jack Stoneman (Brigham Youngi ülikool) jpt.

Mälestuskonverents on jätkuks pikemale ürituste sarjale, mis sai alguse 2010. aastal, kui
Tallinna ülikoolis leidis aset Saigyō uuringute seltsi ja TÜHI ühine sümpoosion „Kirjandus ja
religioon üleminekuperioodil: Saigyō ja Jien“. 2017. aastal organiseeriti ühine paneel „Saigyō
rännakud ja kirjandusteosed üle aja ja ruumi“ Euroopa Jaapani Uuringute Assotsiatsiooni
konverentsil Lissabonis. Mitmed juulikuus Tallinnas toimuva konverentsi teemad viivad edasi
varem algatatud diskussioone. 2020. aastal on plaanis avaldada artiklikogumik, mis võtab
oma kaante vahel kokku seni tehtud töö.

Tutvu programmiga siin