Ühe minuti loeng: Kas väikerahva keel võib olla eelis?
Mõni rahvas saab hakkama vaid ühe keelega. Meie jaoks on edu võti aga erinevate keelte oskus. Tallinna Ülikooli keeledidaktika professor Merilyn Meristo vastab, kas väikerahva keel võib olla eelis.
Erinevalt suurrahvastest puutume meie paratamatult oma igapäevaelus ja inforuumis kokku teiste keeltega. Olgu selleks inglise, vene või mõni muu keel. See aga loob meile ainulaadse eelise.
Puutudes varakult ja süsteemselt kokku teiste keeltega, hakkab meie aju tegema võrdlevat tööd. Ta loob seoseid ja võrdleb keelestruktuure. See aga omakorda arendab meie metakeelelist teadlikkust. See tähendab oskust võrrelda, analüüsida ja mõista keelt kui süsteemi.
Väikesed lapsed võrdlevad uue keele õppimist oma emakeelega. Täiskasvanud inimesed hakkavad aga looma seoseid kõigi varem õpitud keelte vahel. Kuid keel on enam kui suhtlusvahend. Keel on osa meie identiteedist ja meie ajaloomälu kandja. Õppides uusi keeli õpime märkama ka uusi aspekte omaenda keele ja kultuuri juures, mida me võib-olla muidu ei teadvustakski. Eesti keel on väikerahva keel. Uute keelte oskus ei tee meid vähem eestlaseks, vaid aitab meid paremini mõista nii enda kultuuri kui ka teiste kultuuri.
Loe pikemalt Novaatorist.