Selgusid Tallinna Ülikooli kirjandusauhinna nominendid
Selgusid Tallinna Ülikooli kirjandusauhinna tänavused nominendid. Auhindu jagatakse kolmes kategoorias: algupärane ilukirjandusteos, ilukirjanduslik lühipublikatsioon ja tõlge.
Algupärane ilukirjandusteos
Urmas Vadi „Kuu teine pool“ (Kolm Tarka)
Rein Raud „Katkurong“ (Salv)
Hasso Krull „Sulalumi“ (Kaksikhammas)
Kristjan Haljak „Elektra Domina“ (Kaksikhammas)
Elo Viiding ja Santa Zukker „Vastukaja“ (Viiding & Zukker)
Elo Viiding „Ellujäämisrežiim“ (EKSA)
Ilukirjanduslik lühipublikatsioon
Ilja Prozorov „Shafali“ (Looming 3/2023)
Urmas Vadi „Potlach“ (Vikerkaar 7–8/2023)
P. I. Filomov (Roman Fokin) „Magamise eripärad kinnistes ruumides“, tlk Ingrid
Velbaum-Staub (Vikerkaar 3/2023)
Kristjan Haljak „Vita nova“ (Vikerkaar 7–8/2023)
Triin Soomets „Vestlus metsas“ (Vikerkaar 6/2023)
Jürgen Rooste „Saja vanamehe laul“ jt luuletusi (Looming 4/2023); „See tablett mis teeb
sind väikseks“ jt luuletusi (Looming 12/2023)
Maarja Kangro „Eberhardi peer“ (Looming 5/2023)
Andrei Ivanov „Gare de l´Est“, tlk Veronika Einberg (Vikerkaar 1–2/2024)
Ilukirjanduslik tõlge
Heli Allik, Raymond Guérini „Visa hing“ (Kultuurileht), tõlge prantsuse keelest
Margus Ott „Zhuangzi sisepeatükid“ (TLÜ Kirjastus), tõlge hiina keelest
Alari Allik „Vana bambuseraiduri lugu“ (Kultuurileht), tõlge klassikalisest jaapani
keelest
Maarja Kangro, Valerio Magrelli „Jää vait, müra!“ (Nähtamatu Ahv), tõlge itaalia keelest
Hasso Krull, Tanya Tagaqi „Lõhkine hammas“ (Kultuurileht), tõlge inglise keelest
Maret Nukke, Sōseki Natsume „Mina olen kass“ (Tänapäev)ja „Rohupadi“ (TLÜ
Kirjastus); Kōbō Abe „Kastimees“ (Kultuurileht); Suzumi Suzuki „Kingitud elu“
(Tänapäev); Haruki Murakami „Ainsuse esimene isik“ (Varrak) ja „Lõuna pool piiri,
lääne pool päikest“ (Varrak). Tõlked jaapani keelest.
Tallinna Ülikooli kirjandusauhinda antakse välja aastast 2007 tunnustamaks autoreid,
kes õpivad või töötavad Tallinna Ülikoolis või on selle vilistlased.
Kandidaate said esitada Tallinna Ülikooli akadeemilised üksused, professorid ja
varasemad preemia laureaadid. Lõpliku valiku nominentide seast teeb žürii, kuhu
tänavu kuuluvad Sveta Grigorjeva, Kruusa Kalju, Ülar Ploom ja Heli Allik (ei osale
tõlkekategooria otsustusprotsessis).
Laureaadid kuulutatakse välja Tallinna Ülikooli Mäe kuldamise tseremoonial 14. juunil.
Lisainfo:
Liis Kibuspuu
tegevtoimetaja
Tallinna Ülikooli Kirjastus
liis.kibuspuu@tlu.ee