Keele ja hariduse küsimused rahvusvahelises fookuses: TÜHI CIES konverentsil
Aprilli alguses osalesid TÜHI professor Kapitolina Fedorova ja dotsent Natalia Tšuikina suurel rahvusvahelisel konverentsil, mida korraldab igal aastal CIES (Comparative and International Education Society). Sel korral toimus konverents San Franciscos ning selle üldteemaks oli “Re-examining Education and Peace in a Divided World” („Hariduse ja rahu ümbermõtestamine lõhestunud maailmas“).
CIES on üks suurimaid ja mõjukamaid haridusvaldkonna teadusorganisatsioone maailmas, mis ühendab teadlasi, praktikuid ja poliitikakujundajaid enam kui sajast riigist. Ühingu eesmärk on edendada võrdlevat ja rahvusvahelist haridusuuringut, toetada teaduspõhist arutelu ning panustada õiglasema ja kaasavama hariduse arengusse üleilmselt.
Konverentsil esinesid TÜHI teadlased ettekandega “‘Language of the enemy’: Public discussions around teaching Russian as a foreign language in the Baltic states”, mis toimus paneelis “Multilingualism and Education in ‘Post-Soviet’, Post-Colonial Spaces”. Paneelis osalesid ka järgmised ettekandjad:
● Assel Shakuliyeva ja Sulushash I. Kerimkulova (Nazarbayev University) ettekandega “Beyond Colonial Residues: Russian as Cultural Capital in Kazakh-Medium Education”
● Feruza Shermatova ja Maksat Totobaev (I. Arabaev Kyrgyz State University) ning Stephen A. Bahry (OISE, University of Toronto) ettekandega “Educational Spaces and Linguistic Hierarchies: A Decolonial Analysis of Russian in Kyrgyzstan”
Paneeli juhatas ja diskussandina modereeris Marina Antony-Newman (University College London, Institute of Education), kelle eestvedamisel kujunes sisukas arutelu keele, võimu ja hariduse seoste üle postsovetlikes ja postkoloniaalsetes kontekstides.
Kapitolinal ja Natalial on välja kujunenud traditsioon külastada konverentsipaikade läheduses asuvaid ülikoole, et tutvuda kohalike kolleegide ja üliõpilastega. Sellised kohtumised pakuvad väärtuslikke võimalusi rahvusvahelise koostöö arendamiseks ning professionaalse võrgustiku laiendamiseks. Seekord külastati California Ülikooli Berkeleys, kus tutvuti Ida-Euroopa uuringutega seotud programmidega. Külaskäigu võõrustas UC Berkeley slaavi, Ida-Euroopa ja Euraasia uuringute instituudi asedirektor Zachary Kelly, kellega arutati ka võimalikke koostöövorme. Eraldi väärib esiletõstmist instituudi rikkalik mitmekeelne raamatukogu, kus leidub ka eestikeelset kirjandust, sealhulgas „Kalevipoeg“.
Sama eesmärki silmas pidades toimus kohtumine ka Stanfordi Ülikoolis. Pärast elavat arutelu vene keelt õpetavate kolleegidega korraldas slaavi keelte ja kirjanduste osakonna direktor Yulia Ilchuk lühikese jalutuskäigu ülikoolilinnakus. Selle käigus külastati Hooveri torni näitust “Eastern Europe and Beyond” ning Cantori kunstimuuseumi ekspositsiooni.
