Itaalia keele nädal Tallinna Ülikoolis
Tähistame Itaalia Keele Nädalat loomingulise õhtu ja konverentsiga.
Humanitaarteaduste instituut
Lisa kalendrisse
iCal calendar
15.10 kell 18 M-213 toimub Itaalia-teemaline loominguline õhtu „Voci d’Italia“, mis algab tõlkijate ümarlauaga ja jätkub itaalia kultuuri õhtuga, kus astuvad luule, muusika ja tantsudega üles meie ülikoolis töötavad ja õppivad itaallased, õppejõud ning nii praegused kui ka endised üliõpilased. Tõlkijate ümarlaud toimub eesti keeles, etteasted eesti ja itaalia keeles.
18. oktoobril kell 9.45–19.00 ruumis A-206 toimub rahvusvaheline konverents „Dal Mediterraneo al Baltico: l’italiano oltre i confini“, kus tunnustatud teadlased käsitlevad itaallaste emigratsiooni ning itaalia keele leviku ja õpetamisega seotud teemasid. Konverentsi lõpetab ümarlauaarutelu, kus Eesti ülikoolides tegutsevad teadlased jagavad oma kogemusi elust Eestis ja arutlevad selle mõju üle oma identiteedile.
Kell 13-14.30 korraldavad Itaalia Saatkond Tallinnas ja Šveitsi Saatkond Riias Teadlaste Foorumis (Astra I korrus) piduliku vastuvõtu koos lõunaga, kuhu kõik on oodatud.
Celebriamo la Settimana della Lingua Italiana con una serata creativa e una conferenza internazionale.
Martedì 15 ottobre alle ore 18, nell’aula M-213, si tiene la serata creativa “Voci d’Italia”, dedicata alla cultura italiana. L’evento si apre con una tavola rotonda di traduttori (in lingua estone), seguita da una serata artistica con poesie, musica e danze.
Protagonisti sono gli italiani che lavorano e studiano presso la nostra università, insieme a docenti, studenti attuali ed ex studenti. Le esibizioni si svolgono in estone e in italiano.
Tutti sono calorosamente invitati.
Venerdì 18 ottobre, dalle 9.45 alle 19.00, nell’aula A-206, ha luogo la conferenza internazionale “Dal Mediterraneo al Baltico: l’italiano oltre i confini”.
Studiosi di rilievo affrontano temi legati all’emigrazione italiana, alla diffusione della lingua e alla sua didattica.
La giornata si conclude con una tavola rotonda in cui ricercatori attivi nelle università estoni condividono esperienze di vita in Estonia e riflettono sull’impatto che queste hanno avuto sulla loro identità.
Dalle 13.00 alle 14.30, l’Ambasciata d’Italia a Tallinn e l’Ambasciata di Svizzera a Riga organizzano un ricevimento ufficiale con pranzo presso il Forum dei Ricercatori (piano terra dell’edificio Astra).
L’invito è aperto a tutti.