Gilgameši eepose esitlus

Tallinna Ülikooli kirjastusel on valminud uus raamat - eestikeelne
Gilgameši eepos. Raamatu esitlus toimub 26. augustil kell 17.00  Mare
maja aatriumis. Eepose tõlkis akkadi keelest Amar Annus, hetiidikeelsed
katkendid eestindas Jaan Puhvel.Amar Annus (1974) on eesti assürioloog,
kaitsnud filoloogiadoktori kraadi Helsingi Ülikoolis (2003). Varraku
kirjastus on avaldanud tema koostatud „Muinasaja seadusekogumike
antoloogia“ (2001) ja „Muinasaja kirjanduse antoloogia“ (2005). Amar
Annus on töötanud Tartu, Helsingi ja Chicago Ülikoolis. Hetiidi ainese
koostaja ja tõlkija Jaan Puhvel (1932) on California Los Angelese
Ülikooli emeriitprofessor, Tartu Ülikooli ja Tallinna Ülikooli audoktor.
Temalt on eesti keeles ilmunud raamatud "Võrdlev mütoloogia", "Ulgvel ja
umbes" ja "Võõraile võõrsil", samuti kaastöö Amar Annuse toimetatud
muinasaja seadusekogumike ja kirjanduse antoloogiaile.J. Puhvel on eeposest
kirjutanud nii:„Aastatuhandete hämarusest pärinev eepos avaldus
nüüdisilmale pärast Mesopotaamia kiilkirja mõistatamist 19. sajandil.
Teose alged ulatuvad varasesse Sumerisse, lõplik teisend kujunes umbes 650
e.m.a ja säilus savitahvleil Assüüria pealinna Niinive varemeis, paigas,
mis ikka veel kajastub rahutuis päevauudistes. Eepos oli tuntud ja
hinnatud arvukais iidseis Lähis-Ida keelkondades ja kultuurides, eriti
sumeri, akkadi, paabeli ja hetiidi orbiidis. Nimikangelane on omalaadis
esimene, põlistus aga järelpõlves Achilleusest ja Odysseusest
Kalevipojani ja Karutapjani, arvukais „igaviku otsijais“ sangareis
läbi aegade.“Tallinna Ülikooli kirjastuse varem ilmunud raamatutega
saate tutvuda veebilehel http://www.tlupress.com/Kõik huvilised on
oodatud!
Lisainformatsioon:Liina Parolltelefon: 640 9124e-post: liina.paroll@tlu.ee