Dr Maria Kobielska loeng sarjas "Tõlgitud mälu"

9. novembril annab Tallinna Ülikoolis loengu Krakowi Ülikooli mälu-uurija ja dotsent Maria Kobielska.

Gdańsk Muzeum II Wojny Światowej

Dr Maria Kobielska loeng Poland Exhibited: Polish Museum Boom and the Problem of International Recognition toimub 9. novembril kell 16.00 Zoom vahendusel.

Palun registreeru loengule siin.


Loengu tutvustus
In the talk, I explore the potential of the Polish past being exhibited in the global context, drawing on my research on the Polish museum boom in the 21st century. In recent years, historical museums have gained particular attention in Poland; multiple newly founded or rearranged institutions, offering spectacular exhibitions, powerfully influence visions of the past. “New museums” occupy prominent position within contemporary Polish memory culture and thus can serve as touchstones of its dynamics. As visual, performative and emotional memory media, museum exhibitions promise to transcend the boundaries of a single national perspective and language in order to make regional past intelligible in the global context. Museum creators frequently express their aspirations to do so. For instance, Paweł Machcewicz, the first director of the Museum of the Second World War in Gdańsk, elaborates on the figure of a “tourist from Portugal” as an imaginary visitor of the exhibition, used in the course of his team’s work to communicate regional and Polish memory of the war in an internationally comprehensible way (Machcewicz 2017). Leading museums of the 21st century often aim at both domestic and international audiences and consequently struggle to simultaneously perform divergent, if not conflicting, tasks. This has so often been a bone of contention: how should museums prioritise? On the one hand, there is a risk of self-colonisation, when local memory is reduced to an internationally recognisable form. On the other, when celebrating local memory is valued over contextualising and communicating, it is probable that ressentiment rather than empowerment will follow. In the course of the talk I will analyse diverse museum strategies designed to neutralise both risks, taking into account prevalent historical policies and codes of memory culture. I will focus on Polish museums that are most popular among the international audience, like the Warsaw Rising Museum and the Museum of the Second World War, but also explore lesser-known cases that can inspire “curatorial dreaming” (Butler&Lehrer 2016) about new forms of citizenship and community.


Maria Kobielska, PhD, on mälu-uurija ja dotsent Krakowi Ülikooli Poola-uuringute teaduskonnas. Ta on Mälukultuuride Uurimiskeskuse (JU), Mälu-uuringute  Assotsiatsiooni ja Poola Kultuuri-uuringute Assotsiatsiooni liige. Ta on kirjutanud poola nüüdiskirjandusest ja kultuurist mälu ja poliitika kontekstis. Tema viimane teos arutleb 21. sajandi poola mälukultuuri üle (“Polska kultura pamięci: dominanty. Zbrodnia katyńska, powstanie warszawskie i stan wojenny”, 2016). Hetkel töötab ta uuurimisprojekti kallal, mis keskendub uutele Poola ajaloomuuseumitele.


Loengusari on osa projektist "Tõlgitud mälu: Ida-Euroopa minevik globaalsel areenil" (grandi hoidja Eneken Laanes, grandileping nr 853385, 2020–2024), mida rahastab Euroopa Teadusnõukogu Euroopa Liidu Horisont 2020 teadusuuringute ja innovatsiooni programmi raames.

Kogu semestri programmi vaata siit.